独立门下，听了一首歌

今天是8月15日，韩国光复节。

白天的光化门，几公里长的游行队伍里，韩国国旗和美国国旗一起挥舞。韩国人记得，1945年的光复来自美国击败日本；也记得再后来的战争，美国帮助守住了这个民主国家。

晚上路过西大门独立公园（서대문독립공원，Seodaemun Independence Park），正好遇上西大门独立民主庆典。舞台就搭在西大门监狱历史馆（서대문형무소역사관，Seodaemun Prison History Hall）旁边。许多独立运动者曾被关押在这里，有些人再也没有走出去。

舞台后面是独立门（독립문，Dongnimmun）。它建于1897年，纪念朝鲜摆脱清朝影响、走向独立。可惜没过几年，韩国又失去了主权。从1905年到1945年，整整40年；正式被日本殖民，也有35年。

在大国之间生存，一次次几乎看不到希望，却一直没有放弃自己的语言、文化和传统。生活在这里一年多，近距离接触这个国家的人，有时觉得他们不会变通，倔强、直率；有时又被那种热情、团结和坚持打动。

我打开Google翻译听台上的讲话。大意是：国家会一直为牺牲者的家属提供抚恤。不是为了政治表态，而是要让一代代人相信，你爱护、保护这个国家，这个国家也会保护它的国民。这对一个民族的独立和延续，至关重要。

这让我想起一位韩国同事说，1997年亚洲金融危机时，很多韩国人把家里的金首饰拿出来，帮助国家偿还外债。她父亲甚至把嘴里的金牙也拆下来捐了。

国民在困难时托住国家，国家也不能忘记那些为它付出的人。

后来朴正炫（박정현，Lena Park）上台唱歌。整晚唯一一首我完全听懂的，正好是《You Raise Me Up》